日本語のメッセージがホットなエンカウンターにつながる。